《我的山与海》近期热度飙升，开播三周播放量突破了十二亿，豆瓣和抖音上的讨论热烈。观众们盛赞的并不是单纯的年代感有多么真实，而是演员们的表演深深触动了人心。谭松韵饰演的方婉之在养母病床前，肩膀微微颤抖，却没有发出一丝声音，这一幕让人看得心疼不已，许多人截取了这个画面反复回看。董晴饰演的妻子给亡夫婆婆磕头并喊“妈”的那一场戏，也引发了关于非血缘亲情的广泛讨论。奚望饰演的郝倩倩，因为她走路的姿势，竟被认为像从老照片里走出来的女性，王劲松饰演的父亲递给五万块钱时，什么话也没说，这一句不言的举动，却被网友称作是“中国爸爸的典型模样”。边程身穿军装，简单一句“是我没汇报清楚”虽然听起来平凡，但许多人看完后却默默红了眼。
然而，整部剧中最被批评的角色，非刘园媛饰演的二姐何小菊莫属。作为方婉之的亲姐姐，她带着父亲来到深圳找方婉之要钱，开口便是指责：“你给他们家五千块，我们家一分钱也没拿到。”她经常发脾气、甩脸色、捶腿，情绪激烈地大声哭喊着说“我二姐夫打我”，一幕幕动作夸张，言辞尖锐，眼睛直勾勾地盯着镜头，这种表现方式让观众觉得不像是生活中的人，反而像是在舞台上演小品。在抖音上，曾出现过一个话题#我的山与海演技翻车，获得了两百多万点赞，评论区也充满了声音：“这不是坏人，是被表演出来的坏人。”
事实上，刘园媛的演技并非一开始就差，去年她在《锦囊妙录》中的玉妈妈一角，阴冷、克制，获得了观众的好评。问题或许不在她的表演，而是在角色本身。何小菊几乎没有背景交代和情感铺垫，她的形象就像一个吸血的亲戚工具人，一登场便是索要、指责、哭闹，观众根本看不到她为何会变成这样。相比之下，《父母爱情》中的江德华、《人世间》里的骆士宾，哪怕角色不讨喜，也都有相应的背景和动机。而何小菊这个角色，仿佛是硬生生塞进剧里的一个高音符，结果调子高得跑了调。
如今，观众对年代剧的要求越来越高，不仅服装道具、方言、街景等必须符合九十年代的风貌，就连地摊上摆放的搪瓷杯和挂历纸，都得按照1994年蛇口夜市的样式来还原。拍摄地点也选择了佛山和深圳龙岗的老厂房，力求真实感。可是，剧中哪怕有一个细节出现偏差，都显得特别突兀，就像是炖了三小时的汤，最后不小心加了太多盐，整锅汤的味道全毁了。刘园媛的这场戏，仿佛就是那一勺多放的盐。
有意思的是，B站的某个UP主运用AI技术将何小菊的脸换成了其他演员，做了一个“理想剪辑版”，视频上线仅一天播放量就突破百万。评论区中，不少人提出，如果何小菊先在门口偷偷抹眼泪，然后再冲进屋里大喊，或许角色的情感更能让人接受。可见，观众并不是不能接受“泼妇”这一形象，而是无法接受一个没有合理解释和动机的泼妇。
剧组并未对这一事件作出任何回应，剪辑内容也没有做出改动，官方账号依旧在更新花絮，内容中大多是谭松韵练习哭戏、董晴学习粤语的片段，刘园媛的名字几乎从宣传中消失。她本人也没有发布微博，但每天都有新观众被吸引来看剧，随之而来的是对“二姐”角色的疑问。评论区有人猜测，导演或许认为九十年代的亲戚就该是这么“吵闹”，也有人反驳道，九十年代的亲戚即便会吵架，吵完后也会偷偷给妹妹塞两块钱。
这部剧是在2023年拍摄完成的，谁也没料到三年后，观众会拿着放大镜仔细审视每一个细节。某个角色的失衡，反而让整部剧的真实感愈加显得珍贵，因为只有真实，才能容得下半点虚假。
