横扫班味,快乐加倍!英国经典闹剧《糊涂戏班》首演 ypxx.net

这是一场从第一分钟开始就失控

,一直到最后一秒还在崩坏

的演出。

这场演出没有掉链子。

因为它,就没有存在过链子

。

而这群“糊涂蛋”居然还想着要把戏演完?

但是,哪怕首演当彩排,

哪怕巡演三个月,

哪怕事故连连、笑料百出,

他们还真的坚持到了最后一刻

!

这哪里是糊涂戏班啊,

我看是 靠谱

戏班!清流戏班!敬业戏班!

由上海话剧艺术中心制作出品的英国经典闹剧《糊涂戏班》今晚在上海话剧艺术中心·艺术剧院爆笑开演,195分钟的演出笑声不断!

《糊涂戏班》是英国知名编剧迈克·弗雷恩笔下经典的三幕闹剧,也是一台标准的佳构式喜剧。自1982年初次在英国推出之后,声名大噪,之后被翻译成中文、芬兰语、日语、西班牙语等等版本,至今仍热度不减。上海话剧艺术中心2013年重排新版《糊涂戏班》,演出十余年来,豆瓣已有超过4000位观众标记,评分稳定在8.6高分。

中文版《糊涂戏班》由上海话剧艺术中心导演贺飓执导,本轮演出由陆玲、张旭、杨嘉祺、王樵知、刘诗琦、吕游、龚晓、郭林、齐白雪(按出场顺序排列)联合主演,将在上海话剧艺术中心·艺术剧院上演至4月5日。

✅工作日要看:迅速回血,横扫班味!

✅假期更要看:注入能量,快乐加倍!

编剧迈克尔·弗雷恩在《糊涂戏班》里玩了一个绝妙的结构游戏——观众在剧场里看《糊涂戏班》的演员演《一丝不挂》,相当于买了一张票,看了两出戏。

在第一幕里,《一丝不挂》正在进行首演前的最后一次彩排。然而,在这并不顺利的通宵走台中,舞台调度和台词道具搞疯了在场的每一个人,演员们掉线的状态让导演崩溃不已,场面一片混乱!

第二幕将整个舞台旋转180度,带你直击后台,感觉就像在专注地听隔壁邻居吵架。此时的《一丝不挂》已经在巡演路上,演员之间的矛盾累积升级。不要看他们在台上光鲜亮丽(只是看上去),但他们在幕后竟然拌嘴冷战、差点误场、甚至大打出手。

到了第三幕,演员们彻底摆烂却又拼命救场。巡演路上的混乱已经累积到顶峰,好好的台词变得夹枪带棒,原本的调度也逐渐偏离剧本。演出濒临崩溃,他们慌手慌脚试图挽救,结果越救越乱,最后干脆临场瞎编,总之能演完就好……

《糊涂戏班》来源于迈克·弗雷恩某一次在侧幕观看演出时的灵光乍现,这位以严肃戏剧《哥本哈根》闻名的戏剧大师,竟能用一部闹剧征服世界。没有跌宕起伏的剧情,只有一群“糊涂蛋”在台前幕后的鸡飞狗跳,却能让观众们一刷再刷。

因为别看《一丝不挂》是一盘散沙,《糊涂戏班》却结构精妙、逻辑拉满,第二三幕的很多细节和第一幕有着极强的联动性,每一个call-back(呼应)都能引发爆笑,而且越品越有。

闹剧也极度考验着演员的节奏和配合——要精准把控“混乱的度”。失误早了,节奏崩了;动作假了,人物垮了。要“烂”到合情合理,这样才能让观众看出这是“角色在犯错”,而不是“演员在犯错”。

7扇门,1扇窗,演员进进出出,沙丁鱼上上下下,8扇门窗的上下左右关系,甚至开门方向都左右着情节推进。2023新版舞美对于台前台后的楼梯也进行了更合理化的调整,让演员的动线也更为合理。

可以说,每一次《一丝不挂》的“烂”,都是属于《糊涂戏班》的“妙”。

我们每个人都试图给生活建立秩序,但都有计划赶不上变化的失控时刻。《糊涂戏班》则是把这种焦虑搬上舞台,用笑声告诉你:搞砸了又怎样?“别慌,别慌”,总能想到办法!

就像迈克·弗雷恩谈到《糊涂戏班》时所说:“当事件越真实,把它转化为喜剧就越有宣泄作用。”一个戏班就是一个职场,我们笑的是台上的狼狈,但又何尝不是对曾经自己经历过的类似的手忙脚乱一笑了之?

就像观众在2024年写下的评论:

如果你的生活和这个舞台一样,糟糕得好像进行不下去了,你可以选择像其中有的人装作看不见这些困难,也可以机智巧妙地化解,只要借助周围人的帮助,这些滑稽的笑话总会到头的!

——@Sunny_sunny_rainy

“我们曾问过反复看了多遍的观众,你现在再看还能被逗笑吗?”导演贺飓回忆道,“对方说,‘即便我已经非常熟悉你们的戏了,我知道你们的内容是什么,我甚至能背得出台词,但我还是会笑。’ 我想,这可能就是经典作品的魅力所在,喜剧的节奏、架构都非常重要。”

如果你的生活正需要一场大笑,请让《糊涂戏班》扫去你的疲惫和烦恼!

剧照摄影:尹雪峰

《糊涂戏班》徽章

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

《糊涂戏班》沙丁鱼罐头

内含沙丁鱼罐头包装

+

随机2枚

《糊涂戏班》人物

圆形双闪徽章

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

《糊涂戏班》打卡棒

内含

《糊涂戏班》所有人物

Q版形象打卡棒

共9款

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

艺术剧院外的“舞台”也为你搭建好了,欢迎对镜自拍、和我们的“糊涂蛋们”合影,打卡留下快乐的瞬间!

温馨提示:专家指出,笑能令人长寿,忍笑则影响健康。在演出期间,请务必、务必尽情大笑!

▻▻▻

演出信息

上海话剧艺术中心·环球舞台演出季

英国经典闹剧

《糊涂戏班》

Noises-Off

故事梗概:

三流剧团+四流演员+五流导演+六流舞美+七流排练+八流员工+九流剧本=糊涂戏班。

从第一分钟开始的舞台事故到最后一秒的荒唐结尾,三幕演出,三幕闹剧,无一不充斥着欢乐。

这不是现实生活,是由《糊涂戏班》“倾情呈现”、让您从头笑到尾的伟大闹剧。还不赶紧来剧场一起爆笑?

请注意:这是一部西区复排了N次的闹剧,不走进剧场就只有后悔了!

演出时间:2026.3.26-4.5 19:30(周一无演出,周日仅14:00下午场,周六加演14:00下午场)

演出地点:上海话剧艺术中心·艺术剧院(安福路288号1楼)

演出票价:180/280/380/580元

购票方式:

上海话剧艺术中心微信小程序

上海话剧艺术中心支付宝小程序

制作出品:上海话剧艺术中心 | 出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 | 联合监制:何念 | 制作人:刘立 | 编剧:迈克·弗雷恩 Michael Frayn[英] | 剧本翻译:张悠悠 | 导演:贺飓 | 舞美设计:周羚珥 | 制作经理:金广林 | 作曲:吴骏浩 | 灯光设计:陈依丛 | 服化设计:徐丛婷 | 道具设计:郁树西、刘毅、邵振东 | 音效设计:丁毅、钱杰 | 技术设计:徐先根 | 舞台监督:罗霁忺 | 助理舞美设计:蒋凤仪 | 服化操作: 徐金钗、柳雨涵、毕文宗 | 灯光技术:张兆来、张兆松 | 美工:曾友长、唐清平 | 装置:许金佳、崔海刚、胡继胜 | 吊杆:武佳、陈俣杰 | 剧务:吴可可 | 舞美实习生:罗婕、袁川惠、杨邻俪 | 演员经理:陆仁洁、宋雨吉 | 舞美经理:孙俏懿 | 宣传经理:童可人 | 营销经理:朱江、杨军、薛伟、杭雪吟 | 艺教活动经理:陈成心育、吴一羽、罗昕澐 | 剧场技术:周笑天、沈中玮、姚润心 | 设备保障:吴雷、马骏、于旭皓 | 宣传照摄影:智芝在格物 | 剧照摄影:尹雪峰(2018-2021年,2024-2026年)、智芝在格物(2023年)、陆宇烁(2021年)、高尚(2017年) | 宣传片摄像:华方文化传媒 | 海报设计:REHA 热海 | 高清全剧录像:孙一刚 | 场刊设计:路可路可文化传播

主演(按出场顺序排列):陆玲、张旭、杨嘉祺、王樵知、刘诗琦、吕游、龚晓、郭林、齐白雪

*建议年龄12岁以上观众观看

*演出信息与演员阵容以剧场当日公示为准

*上海话剧艺术中心·艺术剧院周日场专设视障人士携导盲犬观剧坐席,敬请知悉