学校生活对她而言十分严格，起初她从零开始，日复一日地压腿练声，承受了许多苦楚和压力。班长俞建伟比她大一岁，起初他们在训练中意见不合，然而随着时间的推移，两人在共同的练习中渐渐熟络起来，逐渐消除了分歧，形成了默契。1978年，她顺利毕业并被分配到北京市曲剧团正式工作，开始了她的舞台表演之路。那段时间，她专心致力于舞台艺术的打磨，逐步建立起坚实的表演基础。
1981年，她与俞建伟步入婚姻的殿堂，婚后的生活虽然简朴，但却充满了踏实与温馨。丈夫同样在剧团从事相关的工作，两人分工明确，既是工作上的搭档，又是生活中的伴侣。她继续专注于排练和演出，而丈夫则分担了更多的家庭责任，尤其是在儿子出生后，丈夫主动承担了更多的家务，让她可以无后顾之忧地继续事业。家庭的支持成了她事业起步的重要支柱。
在曲剧团工作期间，她有幸遇到魏喜奎大师的悉心指导，她的表演水平也在短时间内有了显著提升。1997年，凭借一部北京曲剧作品，她荣获了中国戏剧梅花奖，成为了北京曲剧历史上首位获此殊荣的演员。这份荣誉不仅是对她多年来坚持不懈的认可，也象征着她对魏喜奎大师教导的铭记。尽管大师早已离世，但她依旧时刻把他的教诲牢记心中，继续不断钻研自己的表演技艺。
1987年，她首次涉足影视行业，在一部电视剧中出演了角色，尝试了不同的表演形式。1994年，她在央视版的《三国演义》中饰演甘夫人，凭借端庄的形象和扎实的台词功底，成功打动了观众。虽然这些早期的影视经历让她看到了更多的演艺可能性，但她始终没有放弃曲剧这一自己最初的艺术根基。
2008年，她从北京市曲剧团退休，结束了在剧团的多年工作生涯。之后，她以自由身的身份，专注于电视剧的拍摄，片约逐渐增多。她在多部剧集中塑造了母亲的角色，凭借自然、贴近生活的表演风格，获得了观众的一致好评。观众觉得她演绎的母亲角色像是身边的亲人一样真实。
2017年，她在电视剧《我的前半生》中饰演了一位上海小市民，流利的上海话和鲜明的地方特色给观众留下了深刻印象。2018年，凭借这一角色，她荣获了上海电视节白玉兰奖最佳女配角奖。她的演技得到了专业的肯定，无论是现代剧还是古装剧，她都能轻松驾驭，且从不摆架子。
丈夫俞建伟一直掌管着家庭的财务和日常事务。每当她外出拍戏时，丈夫总是默默承担起家务活，还会帮忙安排片约。两人从戏校相识，婚姻已经走过了几十年。他们的婚姻没有任何绯闻，正是彼此的理解和支持让他们的日子过得安稳而幸福。
中年后，丈夫查出血管瘤，迫使她暂停了半年的工作，专心照顾丈夫的手术和恢复。与此同时，她也正经历着更年期的不适，情绪波动较大，而丈夫则耐心地陪伴她，从不让她为家里的事务操心。两人共同度过了这段艰难时期，感情更加稳固。儿子俞子博考入了北京电影学院，主修录音专业，毕业后进入演艺圈，成为了一名专业的录音师。2015年，儿子和刘彦如结婚，刘彦如担任助理导演，两人曾在同一个项目中有过合作，背景相似，彼此间有着深厚的联系。
儿子和儿媳都在演艺圈打拼，工作繁忙，但他们始终会回家看望父母。家里始终保持着和谐的气氛，交流顺畅。许娣退休后过得十分规律，拍戏间隙，她会去市场买菜做饭，也常常与朋友们聚会或外出走走，保持着普通人的生活节奏。她坚持传承曲剧，退役后成为艺术指导，教授徒弟，并参与复排经典剧目。2023年，她继续在相关的作品中指导年轻的后辈，同时也在电视剧中接下新角色。她深厚的台词功底和出色的形体优势在影视作品中得到了充分展现。
许娣对于每个角色都保持着高度的投入和认真，从不要求特殊待遇。在剧组里，她不仅和老前辈们默契合作，还与年轻演员积极交流经验。她的表演精准把握人物特点，细节处理自然，赢得了同行和观众的一致认可。家庭始终是她最坚实的后盾。丈夫几十年如一日地管理一切事务，让她可以无忧无虑地专注事业。儿子和儿媳的孝顺，以及假期里常常全家团聚的温馨氛围，也为她的生活带来了更多的乐趣。这种家庭与事业的平衡，使她在逐渐年长的同时，依然保持着满满的活力。
