《天龙八部》中，段誉一直被读者视作一个痴情的角色，他的痴情程度可能仅次于游坦之。段誉为了王语嫣，甚至甘愿放弃男儿的尊严，对她唯命是从。无论王语嫣怎样冷漠，心里始终只有她的表哥慕容复，段誉却依然坚守着自己的心意，穷追不舍，最终成功地感动了她，抱得美人归。然而，在天龙的结尾，王语嫣却选择了离开段誉，甚至宁愿回到已经疯掉的慕容复身边，甘愿受尽其欺凌，也不愿留在段誉身边做大理皇后。这一情节让人颇感诧异。
毕竟，谁愿意一辈子给人当下人呢？虚竹的四大侍女之所以甘心跟随他，就是看中了虚竹的忠诚与老实，想着有朝一日能转正，摆脱侍女的身份，成为主母。而梦姑这样的角色，比虚竹更有手段，也更能给这些女子带来前途。在段誉身边，女子们只要得到了他的宠爱，身份的转变就只是时间问题。段誉喜欢赏花，身边的女子只要得宠，立即就能从侍女变成妃子。所以，段誉身边的这些女子，能够因为梦姑的安排而得到更好的机会。 然而，王语嫣对这一切并不感到高兴，反而心生不满。她当初是多么痴心于段誉，为他付出了所有，但当段誉成功追到她后，他却身边女子如云，令她十分不安。尤其是段誉身边的女子中，木婉清、钟灵儿等人对她并不友好，甚至将她视为竞争对手。段誉的变化让王语嫣感到孤立，她开始对自己失去信心，怕段誉有一天也会抛弃她。于是，她开始不停地纠缠段誉，希望他能找到延续青春的方法，避免自己在岁月流逝后被抛弃。 后来，段誉带她去见神仙姐姐的雕像，寻找所谓的青春永驻之法。在那里，王语嫣本已经失望，然而其中一位女子却讥讽她，说只有神仙姐姐的雕像才是永恒不变的，自己或许早已白发苍苍。听到这话，王语嫣怒不可遏，一气之下推翻了雕像，决定离开。这一段情节，也恰恰揭示了段誉身边女子之间的复杂关系，女人们的争斗和心机，竟让王语嫣感到如同身处敌阵。 因此，王语嫣并非自愿离开段誉，去承受慕容复的虐待，而是因为她在段誉身边根本无处容身。木婉清、钟灵儿等人已经将她视为敌人，再加上梦姑的精心策划，使得她在段誉的后宫中毫无立足之地。最终，王语嫣离开段誉，并不是因为她更爱慕容复，而是因为在段誉身边，她已经无法生存下去。没有了容身之地，她只得回到慕容复身边，至少还有阿碧可以依靠。
