
一叠泛黄的侨批,一封永远不知收信人已不在人世的“情书”——潮汕方言电影《给阿嬷的情书》以素人演员、朴素叙事和克制的镜头语言,在2026年的中国电影市场引发了一场现象级的文化“破圈”。豆瓣9.1分、票房突破11亿元、非潮语地区观众占比攀升至45%以上,这部制作成本仅1400万元的小成本方言电影,凭借一个“真”字和一个“义”字,戳中了无数观众心中最柔软的情感角落。
这部电影所呈现的侨批、下南洋、代寄家书等情节,何尝不是海南数百万华侨华人集体记忆的艺术缩影?当前,海南自由贸易港正处在封关运作后的建设关键期,如何从这样一部充满侨韵的作品中汲取智慧,以更富温度、更有力量的方式推进海南华侨华人工作,是我们必须深入思考的重要课题。
一、侨批载史:从个体记忆到文化认同
“侨批”是电影的核心意象,也是最能触动观众情感的元素之一。它是19世纪中叶至20世纪80年代,海外华侨寄回家乡的“信款合一”的家书与汇款凭证。一纸侨批,当年托举万千家庭生计,亦架起海外游子与故土山河间的心灵长桥。在电影中,阿公郑木生远赴南洋谋生,数十年间坚持寄回侨批,字里行间既有家长里短的挂念,更承载着一个下南洋游子对家庭、故土的无限眷恋。更动人的是,在阿公客逝异乡之后,房东谢南枝怀着报恩之情,以阿公的名义继续写信寄钱,长达十八年之久,以一封封“假”家书支撑起远在潮汕的一家人的精神寄托。
电影之所以能引发广泛共鸣,根本在于它唤醒了一个民族共同的跨洋记忆。据统计,1864年至1980年,华侨汇款累计约108亿美元,是近代中国重要的外汇来源;至1980年代,侨批局退出历史前,全国总计收到超3000万封侨批,承载了千千万万华侨华人艰苦创业、心系故土的家国情怀。在海南,下南洋同样是百万华侨的共同经历。从海口的骑楼老街到文昌的“侨批局”,从万宁的兴隆华侨农场到散落在全省各地的侨乡村落,每一块砖瓦、每一处老宅都凝结着一段如电影中所展现的酸甜交织的侨乡往事。
从海南侨务工作视角来看,电影给予我们的一个重要启示,就是必须高度重视侨史侨批的保护和挖掘,以共同的历史记忆凝聚侨心。近年来,海南在侨史保护方面取得了显著成效。立法先行——出台了《海南省华侨权益保护条例》,明确提出加强对华侨历史文化遗产的调查研究和保护利用,编制华侨历史文化遗产目录,制定华侨文化遗产保护、开发和利用制度。体系化推进——全省普查认定华侨历史文化遗产6800余项,出版《乡愁·乡音·乡情——海南侨乡掠影》《侨语云端》等系列丛书,推动侨文化进校园、入旅游、联非遗。社会参与深化——海南省档案馆持续倡议侨胞捐赠侨批,多地设立侨史展陈、设立“侨之家”服务站点,侨史保护从“存起来”转向“用起来”“传下去”。历史建筑保护成熟——海口中山路、文昌文南街、铺前老街等侨乡骑楼群完成修缮,坚持“修旧如故”,融合文旅与商业,成为侨文化地标。这些举措与电影所唤醒的个体记忆形成紧密呼应——每一份侨文化遗产,都凝结着一个家庭的悲欢离合;每一座侨乡的灯火,都承载着跨越山海的守望。通过保护历史文化遗产、整理侨批档案、修缮侨乡建筑等抓手,将个体记忆转化为集体认同的文化纽带,让广大侨胞在共同的历史记忆中找到情感归属,是侨务工作一项基础性、长远性的重要任务。
二、情义相通:以人文纽带架设心灵桥梁
电影最打动人心的,并非轰轰烈烈的爱情桥段,而是贯穿全片的价值信条:情义相通,守望相助。恰如导演蓝鸿春所言:“情义,这是我们最想传递的东西。”
这一启示对于海南侨务工作而言,具有深刻的现实意义。侨务工作本质上就是情感的联结和信任的构建,唯有以情动人、以义感召,才能真正将遍布全球的侨胞凝聚起来。“情”代表“乡情”“故土情”“家国情”,“义”则意味着侨务工作不仅是招商引智的务实行动,更需要秉持守诺、践约、诚信的人文品格。
近年来,海南在情感联结方面做了大量卓有成效的工作。2025年春节期间启动的“共建自贸港 侨声贺新春”全球琼籍华侨华人新春大拜年活动,得到了来自泰国、马来西亚、印尼、美国、丹麦、澳大利亚等国家的海外琼籍社团、侨领和侨商的积极响应。同年暑期,“中国寻根之旅·圆梦自贸港”夏季研学活动吸引了来自8个国家的180名华裔青少年,他们在参访海南省博物馆、骑楼老街、中国(海南)南海博物馆、崖州湾科技城高新区等地的过程中,感受海南自然人文和发展新貌,真切体会中华文化的博大精深,增强了文化认同感和自豪感。这些活动以真诚的姿态向世界发出“海南声音”,在新一代侨胞心中播下了情感的种子。
尤其值得关注的是,在此过程中“情义相通”的双向性不断增强。海南不仅是在吸引侨胞,更让侨胞真实感受到家乡的深情厚谊和对他们权益的高度维护。近年来,海南持续贯彻实施《海南省归侨侨眷权益保护若干规定》,切实解决归侨侨眷的“急难愁盼”问题,营造了“知侨、尊侨、爱侨、护侨”的良好社会氛围。电影中谢南枝为报恩寄信十八年,不图回报;今日的海南侨务工作,也应当秉持这样一种不求回报的真诚与恪守,方能以心换心,赢得广大侨胞发自内心的信任与支持。
三、化心为力:以文化传播提升侨务工作感召力
《给阿嬷的情书》能够在非潮语地区斩获近半数观众的认可,很大程度得益于它的克制叙事与朴素表达——不刻意煽情、不追求戏剧化的冲突,而是以淡如水却暗藏浓烈的叙事手法还原生活本来的样子。这种风格正是华侨叙事中稀缺而宝贵的品质——用克制而深沉的东方美学,以普通人最能共鸣的方式,将跨越山海的情感与历史娓娓道来。
这一经验对海南侨务工作而言,就是化心为力,讲好海南故事、传播好海南声音,不仅仅停留在政策的宣读和政绩的罗列,而是用可亲、可感、可信的方式,用真实的人物故事、真实的情感纽带去打动海内外侨胞的心。
2025年,海南省政府侨务办公室主办的“开放新海南·活力自贸港——行走中国·2025海外华文媒体海南行”活动,邀请来自菲律宾、韩国、罗马尼亚、德国、加拿大、澳大利亚等10多个国家和地区的20家境外华文媒体,深入海口、澄迈、儋州、三亚等市县实地参访,以海外受众能听懂、易接受的语言和方式,介绍海南自贸港独特的政策和区位优势。这种“以行代言”“以人传情”的方式,正是一种可贵的侨务叙事实践。
从更长远看,海南应以《给阿嬷的情书》的走红为借鉴,延展华侨文化传播的叙事桥梁。除推动华侨系列丛书、主题电影、纪录片等文艺创作外,还可拓宽更多路径:打造“云上侨乡”,将侨批档案、老照片、口述史数字化呈现,让海外侨胞轻点指尖便可在线寻根;定期举办“海南侨乡文化节”,在海口、文昌、琼海、万宁等地联动开展华侨主题展览、传统民俗体验与侨乡美食节,邀海外侨团回乡共叙乡情;面向华裔新生代推出“寻根之旅”研学营,将华侨历史文化与热带雨林国家公园、航天发射场等当代地标相融合,在行走中感知故土变迁;依托海外侨团与中文学校设立“海南文化角”,常态投放纪录片、图书、摄影作品,并在春节、中秋等传统节日组织海南特色的民俗联欢。海南的华侨历史丰富而厚重,有南洋机工的血火壮歌,有雷贤钟、徐广泽等在莽莽荒野中垦荒植胶的赤子丹心,也有太阳河畔披荆斩棘、白手起家的创业华章,有条件也有能力催生属于海南的“阿嬷情书”。唯有文艺作品与多元传播举措双翼齐飞,方能让广大侨胞在共鸣中重拾家乡认同,也让更多非侨胞群体了解并尊重这段跨越山海的历史,从而为侨务工作注入更深沉、更持久的文化支撑力。借助多元传播载体与文艺作品的力量,让广大侨胞在共鸣中增强家乡认同,也让更多社会群体了解和尊重这段历史,从而为侨务工作注入更深厚的文化支撑力。
电影中那一封封跨越山海的侨批,串起了木生与淑柔的爱情、南枝的报恩、晓伟的成长,也串起了中国与海外侨胞之间割不断的血脉亲情。如果说每一封侨批都是一封写给故乡的情书,那么今天的海南侨务工作,则是一封回信,用文化寻根、用权益保障、用发展互促、用平等对话,向240多万海内外琼籍侨胞传递一份真挚的承诺。
从以情聚侨到以义留侨,从文化认同到发展互促,从个人记忆的抢救到国家叙事的构建——这就是《给阿嫲的情书》在光影之外的深沉回响。愿海南,在这封温暖细腻的银幕情书启发之下,用心用情写好新时代的“琼侨篇章”,让跨越山海的心永远紧紧相依。因为正如片中所说:“江海万里,心中念你,便不觉得遥远。”
作者:邓瑜(海南农垦报社副总编辑(主持工作)、海南农垦融媒体中心常务副主任)
意见建议征集邮箱:













