
由苍井优主演的Netflix《直到T恤乾了为止》上线后迅速引发讨论,剧中反复出现的玛德莲与费南雪究竟暗示了什么?这两款看似相似的法式甜点,又如何象征婚姻关系中隐藏的裂痕?

日剧《直到T恤乾了为止》由“细节控”编剧《Silent》生方美久执笔,她极其擅长埋藏细腻伏笔,让观众在故事发展中一起当侦探。此剧在Netflix才刚上线,前两集就充满细节疑点,令人看得心惊胆颤,渐渐戳破完美婚姻的泡泡。
故事描述婚礼杂志编辑笑子(苍井优饰)与丈夫阿充(松山研一饰)过着平静幸福的生活,却因一场巴士意外导致阿充失踪,进而揭开了阿充与另一对夫妻中的妻子梓(夏帆饰)之间,那神秘的“第三个星期五”连接。透过两对夫妻间生活细节的堆叠,观众感受到的也许不是传统不伦剧的刺激感,而是隐约令人窒息的遗憾。

最日常的细节,照出完美婚姻中碎裂的痕迹
一、濑尾夫妇:建立在忽视上的美好婚姻
婚礼杂志编辑濑尾笑子(苍井优饰)虽在职场精明能干,回到家中却是随性派、天然呆的傻妻子,她一直认为和丈夫彼此契合,对这段从不吵架的“完美婚姻”深信不疑。然而,笑子习以为常的美好,也许是他的丈夫濑尾充(松山研一饰)用忽视和包容所撑起的。

阿充是内敛温柔的咖啡店老板,一手包办店内事务,回到家也是对繁琐家务尽责的好老公。笑子习惯于“东西坏了,只要喊一下老公就会变好”,连家里的滤网在哪都不知道,而阿充则一直负责“清滤网”,就算内心有什么不满也默默积压。但两人表面看似平静的轻松感,也许只是得过且过的粉饰太平。

二、园田夫妇:金砖框架下被压抑住的渴望
和濑尾家的依赖关系不同,园田家这对夫妻之间,存在一股掌控与压抑。任职于制菓公司的园田树生(中岛步饰)性格良善,对工作和家庭规划都十分认真,但在他眼里凡事只能按部就班,近乎僵硬、呆板,也不擅长察言观色,缺乏共情能力。相反地,妻子园田梓(夏帆饰)虽是照养小孩的全职主妇,天真烂漫的她,心中对生活情趣仍有着一股强烈渴望。剧中一幕,她跑到旧书店阅读《爱的饥渴》,暗示了她压抑着的爱欲渴望。

树生自认为对妻子了如指掌,细心呵护,实际上他更看重的是执行自己所想的完美人生规划,许多事情表面征询妻子意见,其实心里早就已决定好一切。这种自以为是彻底切断了夫妻间的心灵交流,如同居住在同一屋檐下的两座孤岛,毫无共鸣和浪漫成分。

玛德莲vs费南雪怎么分?常被搞混的法式甜点,也象征着角色个性
在探讨日剧《直到T恤乾了为止》中生方美久用甜点埋藏的线索前,先带你认识这两款常被混淆的法式经典甜点。
“柔和优雅”的玛德莲Madeleine
玛德莲源于18世纪法国洛林地区,传说是由一位侍女玛德莲(Madeleine)所创,一面有着细致的贝壳纹路,另一面有着“凸肚脐”,口感类似海绵蛋糕,湿润、松软,常带有淡淡的香草或柠檬香。玛德莲这款甜点最著名的文学连接莫过于普鲁斯特(Marcel Proust)的自传体小说巨作《追忆似水年华》,书中主角“马塞尔”因品尝浸泡在茶中的玛德莲,唤醒了深藏的童年记忆。

《直到T恤乾了为止》主角笑子依赖着过去的美好回忆,以为婚姻仍保鲜着岁月静好的状态,如普鲁斯特笔下那块唤醒童年回忆的玛德莲,她沉溺在自己戴上的完美婚姻的滤镜中。
“利落方正”的费南雪Financier
许多网友认为,费南雪在剧中象征着树生对人生的掌控与规律,巧妙的是,它也是充所经营的咖啡店的招牌甜点。“Financier”在法文中指“金融家”,这款甜点相传起源于巴黎金融区附近的师傅,是为了让忙碌的金融家能方便食用、不沾手,刻意将其制作成如“金砖”般平整、棱角分明。与玛德莲相较之下更为韌实,核心灵魂在于加入了杏仁粉与蛋白,且使用经熬煮的“焦化奶油”(Beurre Noisette),因此带有浓郁焦香。

看似微不足道的“点心组合”是婚姻裂痕的重要线索
在《直到T恤乾了为止》第一集,编剧生方美久利用了日常的点心,看似平凡无奇,却埋下了园田家夫妇“婚姻失能”的伏笔。丈夫树生(中岛步饰)在公司与同事聊天时,非常斩钉截铁地表示自己的老婆梓(夏帆饰)“不喜欢吃费南雪”。然而另一幕在书店中,面对老板拿出的甜点礼盒,梓却很明显表达了对这类点心的喜爱。眼尖的网友也发现,该礼盒确实是混合了贝壳纹的玛德莲与金砖状的费南雪。这个“喜欢”,包含了丈夫认定她讨厌的费南雪,为何会有这样的认知差?
是树生一直以来都不了解妻子?还是梓在“外遇对象”阿充(松山研一饰)的影响下,改变了口味?毕竟,费南雪是阿充咖啡店里的招牌手作点心,且还是元配笑子(苍井优饰)最喜欢的甜点。

真相终将如晾乾的T恤,显露真实残酷的底色
在这部围绕日常气息却又令人寒毛直竖的剧集里,美味的甜点,也可能是撬开婚姻假象的钥匙。当笑子摘下完美滤镜,转身去直视那些长久被忽视的种种,以及丈夫神秘失踪的“第三个星期五”时,她是否真的能准备好迎接那可能令人心碎的真实面?又或许,这一切仅是编剧生方美久高明的布局,层层堆叠的悬疑感背后,树生向笑子揭露的“你老公跟我老婆外遇了。”真的存在吗?













