
法国歌手、词曲作者玛丽-波尔·贝尔于本周六在巴黎近郊纳伊-叙尔-塞纳离世,享年80岁。她的经纪人向法新社证实,这位法国乐坛的重要人物是在经历长期患病后与世长辞。她的一生与音乐相伴,也与舞台相伴,直到生命最后阶段,依然没有停止表达与创作。 自20世纪70年代以来,玛丽-波尔·贝尔始终倡导一种自由、轻松、充满快乐与洒脱的生活态度。这种独特的精神气质,在她最具代表性的作品《巴黎女人》中展现得淋漓尽致。正是这首歌,让她成为法国大众熟悉的名字,也让她在法国音乐史上留下了鲜明印记。 不过,尽管她的作品经常触及女性独立、自由选择等主题,她本人却从未明确将自己定义为激进女权主义者。她更愿意用音乐和文字表达观点,而不是被某一种标签束缚。 这位艺术家从未回避自己患癌的事实。多年来,她一边与疾病抗争,一边继续坚持自己的音乐事业。在超过半个世纪的职业生涯里,她始终没有放弃登台演出,用一次次现场演唱证明自己对舞台的热爱。今年5月底,她甚至还在帕西剧院完成了15场演出,所有场次门票全部售罄。这样的坚持,也成为她人生中最令人动容的注脚。

在许多音乐会的尾声,贝尔都会选择朗诵自己的诗作《击倒!》,仿佛是在用文字向疾病宣战。她曾面对观众写下: 你的名字是禁忌/但你无处不在……/该死的疾病/我是生命/你不过是一个被我消灭的癌症。 这段文字既是她与病痛抗争的宣言,也是她生命态度的真实写照。玛丽-波尔·贝尔深爱文字,并始终相信语言拥有改变人心、唤醒意识的力量。她创作的歌曲,无论是充满幽默感的作品,还是带有讽刺意味的表达,都带着她独有的想象力,以及锋利却从不伤人的幽默。 虽然许多旋律由她亲自创作,但在歌词方面,她长期与几位重要词作者合作。其中包括她的童年好友米歇尔·格里索利亚、比利时小说家弗朗索瓦丝·马莱-若里,以及她艺术道路上的重要伙伴塞尔日·拉马。她还曾为塞尔日·拉马担任暖场演出,在长期合作中建立了深厚的艺术联系。

而她最广为人知的代表作《巴黎女人》,歌词正是由格里索利亚与马莱-若里共同创作。这首发表于1976年的歌曲,讲述了一名来自外省的年轻女子来到法国首都生活的故事,也借此展现了那个时代巴黎独特的社会氛围与女性意识的变化。 在自己创作的一段轻歌剧风格旋律中,贝尔唱出了那段令人难忘的副歌: 我不是巴黎人/这让我烦恼,这让我烦恼/我不够时髦/真可惜,真可惜。 表面上,这是一首带着俏皮、自嘲色彩的歌曲,但在轻快旋律背后,它描绘的其实是一位生活在20世纪70年代巴黎性解放浪潮中的自由女性形象。她既调侃社会对巴黎女性的想象,也展现出一个女性寻找自我身份的过程。

2023年接受法新社采访时,贝尔曾说:我喜欢人们听着我的歌发笑。能够带来笑容,是多么珍贵的馈赠。 这句话,或许正是她艺术理念最简单也最准确的总结。她希望音乐不仅能表达思想,也能给人带来温暖和快乐。 2014年,法国歌手扎兹等人曾翻唱《巴黎女人》,让这首经典作品再次受到年轻听众关注。除此之外,玛丽-波尔·贝尔的创作也曾触及安乐死等社会议题。 她创作的歌曲《那些爱着她们的人》,便与她和弗朗索瓦丝·马莱-若里之间一段持续10年的感情经历有关。马莱-若里于2016年去世。对于这段感情,贝尔一直保持低调,她曾表示:

很多年里,我并不觉得有必要专门谈论这件事,因为我和弗朗索瓦丝一直很自然地生活着。我们并不追求制造轰动,但在一个保守僵硬的社会里,我们的存在本身就会引起轰动。 她没有刻意强调这段关系,却用自己的生活方式传递了对真诚、平等和爱的理解。2020年出版的《仿佛你依然在这里》一书中,她也向这位重要的伴侣与作家表达了深切怀念。 在最后一张专辑《千中一夜》中,贝尔再次回望了这段人生经历。这张于2023年推出的专辑收录了15首此前未公开发表的歌曲,其中许多作品都带有明显的自传色彩,记录了她对爱情、生命以及时间流逝的感悟。 当时她形容自己:我像一只恐龙,因为我仍然用手工式的方法工作。我不合时宜,无法被归入任何类别,也不符合任何现成格式。

这句话既是自我调侃,也是她一生坚持独立创作道路的真实写照。 玛丽-波尔·贝尔于1946年1月25日出生在法国瓦兹省,后来在尼斯长大。她3岁时,母亲开始教她学习钢琴,而从那一刻起,这件乐器便成为她生命中不可分割的一部分。多年以后,无论面对成功还是疾病,她都没有离开音乐。 大学毕业后,她获得心理学学位,随后前往巴黎继续深造。然而,最终她选择追随内心,将人生方向转向音乐。她曾在巴黎两家如今已经消失的历史悠久歌舞小酒馆——船闸和雅各布之梯——中磨炼演出技巧,在那里积累舞台经验,也逐渐形成了属于自己的艺术风格。 她最初的成功来自作品《沃尔夫冈与我》和《诺斯费拉图》。1973年,她首次登上电视节目,由菲利普·布瓦尔主持的一档节目邀请她演出,而她演唱的正是《诺斯费拉图》。

作为法国香颂界的重要人物,玛丽-波尔·贝尔始终没有走向传统明星路线。她没有被聚光灯塑造成单一形象,而是始终保持独立、真实的艺术个性。 除了漫长而丰富的音乐生涯,她同样活跃于戏剧舞台,曾出演欧仁·拉比什的作品。她的一生跨越音乐、文学与戏剧多个领域,用持续创作证明了一个艺术家的生命力,也留下了属于自己的时代印记。