72岁，双耳彻底失聪，助听器形同虚设，日常交流全靠手机上的语音转写器。 这是李雪健如今的真实状态。
一个人聋到什么程度？他听不见自己说话的声音，听不见导演喊卡，听不见对手演员的台词。拍戏时，他只能把所有人的台词全都背下来，然后死死盯着对方嘴巴，靠口型判断什么时候该自己接话。
2026年8月，李雪健的妻子于海丹在一次专访中公开说了丈夫的现状。 她说，老李现在什么都听不见了，以前还能靠助听器撑一撑，现在已经彻底没用了。消息传出来那天，很多人哭了。那年李雪健在拍《中国轨道》，突然查出鼻咽癌。中晚期，挺严重的。
他干了一件事：上午去医院放疗，下午回剧组继续拍戏。剧组劝他休息，他不干，说不能因为自己一个人耽误整个剧组。放疗结束，他脖子上的皮肤烧焦了，嗓子像被刀割一样疼，嘴里全是溃疡。
癌细胞被射线杀死了，但那些射线也永久性地毁掉了他的听力神经、声带和唾液腺。之后的二十多年，他的听力一年比一年差，先是要戴助听器，后来助听器也不够用了，再后来就是彻底听不见。
他嘴里常年没有口水，干得像沙漠。医生说这是唾液腺坏死的后遗症，治不好。他拍戏说几句台词就得停下来喝水，不然嘴张不开。但这么多年，他从没用过一次配音，也没用过替身。
郭帆导演的团队想了个办法。他们在李雪健手腕上绑了一个震动控制器，轮到他说话的时候，副导演就按一下，震动提醒他。
那场戏，李雪健一句话都没听到，全靠手腕上的震动和背下来的对手台词，一句一句接上了。
他拍完一场戏，别人给他鼓掌，他看不见。因为耳朵听不见，他只能靠眼睛看周围人的表情来判断拍得好不好。
李雪健现在对拍戏这件事，态度很简单。他以前还想着每年出一部作品，现在身体不允许了，就不给自己定什么目标了。但他说了这么一句话：“只要是有意义的戏，哪怕只有一场，剧组看得上我，我就去，甘愿当好绿叶。 ”他说，我不在乎是不是主角，不在乎戏份多少，只要剧本有意义，我就去。他想了一想，又补了一句：我要当好绿叶。
这个当年演过焦裕禄、宋大成、宋江、张作霖、李莲英的老演员，现在主动说自己要当绿叶。他演了一辈子主角，在行业里拿遍了所有大奖，现在却说自己只想当一片绿叶。
他拍戏的时候，背包里永远装着语音转写器。别人跟他说话，他拿手机对着，等文字转出来再看。他看完了，点点头，再一字一句地回。
他嗓子沙哑，说话费劲，但他从来不让别人替他配音。他说，声音是角色的魂，换了就不是这个人了。
他嘴里干，说几句就得喝水。拍一条戏，他喝好几次水，从来不说辛苦。别人问他累不累，他摇摇头，说，能拍戏就行。
冯骥才说过一句话，李雪健每演一个人，这世界就多了一个人。他演焦裕禄，剧组的人说他演完焦裕禄，走路都变样了。他演宋江，别人恨得牙痒痒。他演张作霖，一句“妈了个巴子”火遍大江南北。 他演杨善洲，把一座山搬上了银幕。
他演了这么多角色，每一个都像他，又都不像他。因为这个演员，把自己彻底碾碎了，揉进了角色里。
他入党51年了。 他说，把优秀共产党员的形象搬上银幕，是他这辈子最大的责任。 现在，他听不见了。但他还在拍戏。有人问他，你听不见，怎么拍？他说，我背下来，我盯着对方的嘴，我看见他动了，我就知道该我说了。有人问他，你这么累，图什么？他说，图个心里踏实。
