
今天咱们再聊下露露卡的大腿(推了下隐形眼镜)。

起因是一位大友发现,露露卡的鞭腿竟然能同时防住安娜和未来两个人。看腿长,似乎能放得下三个初中女生的肩宽。那么以此可推,露露卡腿长有一米一到一米二。
是个好问题。大友们的关注点还真是奇怪啊。
那么,接下来是名侦探D先生推理时间:

已知安娜未来是14岁,单人正常肩宽在30.5到35厘米,三人合计正常范围在91.5到105厘米,确实很接近大友的目测范围。
那么问题来了。之前咱们也聊过,露露卡的身高应该有1米65。如果腿长真有1米1,也就是说她上半身才五十几公分——脖子以下全是腿是吧。

不削能玩?
大友们纷纷吐槽:
“恐怕是连AI生图的创作者都不敢采用的比例。”
“答案是吃了橡胶果实的橡胶人,所以腿会这么长。破案了,原来露露卡的真实身份是露飞啊。”
有老粉说:二次元女生肩天生就窄,基本都是与头同宽,现实的肩宽不适用。另一方面探Q的身高比起一般二次元番确实普遍要高,作为子供向番剧,主角都一米五几,其实还挺冲击世界观的。

也有武林高手科普:交叉防守纯好看,小孩子千万不要学。防中线进攻记得夹臂防守,双小臂叠着容易被踢断。你学废了吗?

说起来,我又正经查了下资料。身高165到170厘米的高挑少女,标准腿长也只在74到82厘米区间。也就是说以露露卡16岁的年纪,腿长1米1远超生理极限,现实里不存在这样的腿长。

就像大友说的:“二次元特有的夸张前缩透视罢了,你又不是第一天看动漫了,下一个。”
就是动漫的作画问题罢了,一脚踢飞两个确实很帅气。大家还记得长臂猿远坂凛吗?坐着隔着桌子弹指士郎的额头。



露露卡超长腿有什么奇怪的,不要忘了前辈魔卡少女樱,个个都是长腿。

魔法少女的事情不要搞这么清楚啊。
最后,也有大友问,挺好奇Q娃是怎么会翻译出光美这个译名的,明明这名字跟原名基本都没啥关系。

有老粉解释了:港台的翻译,来自第一部。第一部变身后的唱名是“光之使者”,同时黑白双煞又都是女孩子,所以就这么翻译了。然后为了接档美少女战士,就取名光之美少女。不管是日本还是国内,那时候谁也没想到这个系列能做这么久。

不过也有大友觉得翻译成霹雳Q娃也蛮好的。














