
这是一本我一直期待看到的书。
《如果珠宝会说话》的作者卡萝尔·伍尔顿是世界珠宝权威,是珠宝历史学家,是英国版VOGUE 超过30年的珠宝资深编辑,有足够深厚的专业背景,通晓珠宝工艺,而且她能够真正跳脱出晦涩难懂的专业术语、工艺和业内知名设计师及其作品的研讨。本书像是作为艺术策展人的她对世界公众的一次美的教育,娓娓道来,颇有个人风格与态度。卡萝尔跨越了时尚发展的漫长周期,将时尚、影视、娱乐、明星的大众传播故事与珠宝交织在一起,也让本书更加生动鲜活,可读性强。
我曾看过许多珠宝书籍,但很少见到能有此书这样有上通下达的历史纵深,并结合当代文化的作品,更别说作者对环保概念的号召和对进步女性的思维强调,更有翔实的珠宝品牌故事。阅读本书时,我常觉得妙趣横生,收获颇丰,恨不能早几年就读到。

《如果珠宝会说话》:
作者: [英]卡萝尔·伍尔顿
译者:陶小路译,郁颖审校
版本:鼓楼新悦|中国社会科学出版社 2026年4月
我曾在珠宝行业从业达8年多,又做过2年的国际时尚杂志品牌工作,如今还在研究艺术、时尚和影视等,是独立影评人,因为有这样的经历,卡萝尔在书中讲述的大部分珠宝、时尚红毯、影视、国际明星等,我都知道,且感到她的文字深具画面感,感叹她引用描绘之明晰准确,对前辈敬佩不已。
我曾独自背包旅行海内外近一年,在旅途中遇到很多西方年轻人,才理解了西方17—19世纪提升文化艺术修养的“壮游”和其对后世的深远影响。卡萝尔在书中也多次提到“壮游”,以肉身感应地理,在文明的现场探究文明,就能懂得珠宝是故事的表面主线,冰山下则是人类的迁徙与交流史。我们用珠宝进一步验证了人类的翻山越岭,和平共处,互通有无,命运共生。
我同样热爱珠宝,去任何地方都会考察珠宝市场,购买珠宝首饰,珠宝给人类带来的辨识度和息息相通是远超于语言的。
我在西藏买过一对耳环,普通话不好的藏族女店主说我们西藏的耳针很粗,你们戴不了。当我戴上后表达合适和喜爱后,她黝黑的脸庞露出灿烂的笑容,仿佛识别了同类。
我在印度周游过2个月,专门去了被称为“粉红之城”的印度斋浦尔,那里一直是全球最大的宝石切割中心,以专业珠宝市场闻名,只有亲临那里,在迷宫一样的、古拙又复杂的市集,才能理解为什么1911年雅克·卡地亚先生在一次印度旅行之后,审美大变,痴迷上了印度风格,在那里开拓了印度高端客户,创作出大量印度风格的高珠,成为卡地亚品牌历史上的重要阶段。我也迷恋印度风格,特别是华丽精工的莫卧儿风格,在印度买了多套首饰,无意中成为珠宝买手。关于西方喜爱印度珠宝,以及几个品牌的历史,卡萝尔在书中都有清晰深度的讲解。
公元前5世纪 ,历史学之父希罗多德在个人旅行探究后写下《历史》,特别描绘了“埃及”的古老神秘,这是西方后来“壮游”的先导,也是西方埃及热的文化原型,这才有了后来拿破仑1789年带着167名学者 、科学家和艺术家构成的“学者军团”去埃及远征,完成了科学著作《埃及记叙》。以至于1923—1925 年英国霍华德·卡特发掘了埃及图坦卡蒙陵墓后,在全球范围内石破天惊引爆“埃及热”,广泛影响了当时的文学、艺术、时尚和装饰设计等领域,在各行业得到了现象级的反响,直至今天国际时尚品牌依然还有许多致敬埃及的系列作品。珠宝时尚的表达,从来不是单一维度,不是某一个设计师的突发奇想,是有漫长的时间和历史积累的,是时代精神和社会风貌的镜像写照,这也是卡萝尔在本书中反复强调的,理解了这个背景,才能明白作者在书中关于珠宝故事的讲述。
我在埃及除文化探索之外,还去学艺取经,参观了埃及知名的首饰设计工坊,坊主是珠宝博士和知名设计师,给大使夫人定制过首饰,他给我讲解了埃及的黄金热,强调不是贵金属才是珠宝,珠宝是如雕塑一样的艺术表达。我还购买了他亲手制作的张扬灵动的黄铜大耳环。当代的珠宝叙事,已进入新阶段,不再以昂贵为本,不再仅限权贵,代表个人审美与趣味,并普遍进入人类生活中,珠宝不再是摆放在博物馆里的展品。卡萝尔在书中主张的观点与此不谋而合。
作者还梳理了嬉皮士历史及其珠宝故事,我曾去印度尼泊尔重走美国苹果公司联合创始人之一乔布斯走过的嬉皮士之路,在加德满都还买了欧美嬉皮士朋友们用贝壳手工制作的头饰和项链,这些首饰成为旅途中彼此友情的见证,也是珠宝反叛创新精神的“手手相传”。在那里,有一个很酷的英国姐姐将自己用汽水盖制作的手镯送给我,鼓励我一个人也要大胆壮游。珠宝是铠甲、是盾牌,珠宝成为信物,传递情谊。
我拜访过尼泊尔唯一,也是最大的公益机构—女性公平贸易组织(Women ’s Skill Development Organization , 简称 WSDO) ,该组织培训了500多名尼泊尔女性在家工作,手工制作服饰,产品远销欧美日韩,给女性带来就业和收入,实现自我价值。我就此专门写过相关报道,被中国几家媒体转载。我很高兴在卡萝尔的书里看到,她专门写到了珠宝带来的女性就业与公平贸易等方方面面。珠宝,不会只是珠宝、只是美,它带来的是女性话语权,是人类的传承与交流。
本书适合所有对历史、时尚、艺术、珠宝、影视等感兴趣的人,是专业读物,也是大众读物。本书也适合那些想在人工智能全面冲击前,以物明灯,保持人类精神火种的人。
题图为纪录片《奢华珠宝》剧照。
作者/刘进(欧洲女性杂志 Bella原品牌经理、香港六福珠宝原华东高级市场经理、时尚影视行业自由撰稿人)
编辑/张婷
校对/杨利














